Wushu Diary: 11° week!

Well….
        18 DAYS before competition.. I hurted my leg.. and I dunno HOOOOW!!!!

4 acupunture here….

… and 7 here!

Ev3ryth1ng’ll b3 0k… 1 know…

Ju2t I’m more ANGRY than before!!!

Now… I’m leaving China the 11th of June in the afternoon; arriving in Milan the same day in the evening and having competition the 14th!
These days I’m really so busy, I have to work and train everyday, so in the evening, when I finally back home I’m too tired for everything and just wanna sleep!
Today was both a national holiday (Dragon Boat Festival – the 5th day of 5th month of moon calendar) and my man’s B-Day (the 28th of may in solar calendar).. but for me was just anothor common day : I went to 上海 Shanghai to 曹艳玲 Kayo‘s shop (http://alivenotdead.com/wuyuantang) for a new NANDAO and competition dress, walked here there the whole day doing something, went back to 常州 Changzhou and took a shower, write a new page of my diary before gonna sleep, waiting for tomorrow training! hehe

Anyway I like this life, I love wushu and I wanna thank the little Celeste Rapattoni who wrote me a letter told me that I am her hero…

THAT’S REALLY MAKE ME MORE HAPPY

&

GAVE ME MORE POWERFULL

武术,永远の愛伱

老公,永远の愛伱

为了莪:加油!

Annunci

Wushu Diary: 8° week!

[ITA] Oggi c’è stato il sole e ha fatto caldo tutto il giorno, mentre sta sera è uscita una luna bellissima qui a Changzhou e fa davvero caldo!
Mi piacciono le sere così calde, con la luna piena e i grilli che cantano, perchè posso stare il pantaloncini e maglietta e perchè mi ricordano le sere, o meglio le notti delle estati passate a girovagare per la città in cerca di qualcosa da fare o semplicemente a chiaccerare…
Le sere così mi fanno pensare a casa mia e a quanto è rilassante stare sulle sdraio in giardino ad ascoltare i rumori della campagna, magari dopo un pomeriggio in piscina passato con gli amici di sempre…
Mi lasciano una speranza in più, come se la serenità che portano con se sia enterna e resterà così immutata per sempre… come se, anche chi ora non sta al mio fianco, un giorno tornerà per non lasciarmi mai più!

In più oggi l’allenamento,anche se massacrante (2 ore di potenziamento la mattina e il pomeriggio fondamentali, forme -6 mezze e una intera- e ancora potenziamento) e anche se abbiamo iniziato a fare forme intere, è andato bene e sono dimagrita ancora un po, così tornando in camera questa sera mi sono premiata con un gelato, al cioccolato ovviamente!hihihi … il primo di questa estate appena iniziata!

PS: I giochi cinesi di Sanda stanno per iniziare… spero di avere tempo per vederli in tv e poi appena trovo i video ve li pubblico!

[ENG] We started train zhengtao (full taolu) and I’m really tired, also because last time I trained it was 2 years ago!
I felt tired is true, but the time was good: 1min 30! And I also have one month before competition so… I can improve!

Impossible is Nothing!

[CH] 今天小佩佩对莪说好久不见莪上网。。嗯,最近莪忙死了,特别是刚刚结束了の这个礼拜:每天上午下午上莪の课,帮同事上她课因为这周她整周请假了,加班因为学生面试了,还要训练!
每天很晚就回房间所以上网の时间也不长,差电邮,看有什么新闻就下了!
终于明天下午同事回来所以莪不用再上她の课!现在莪只是怕下周谢老师叫莪当翻译因为意大利の5个校长要过来给学生考试,选谁会去不意大利留学。。反正也希望莪不用去!希望莪同事,她一个人去也可以の!

今天整天训练又开始练整套。。真累!甚至因为上次练整套是2007年世锦赛の时候。。2年前!呵呵!

明天还要自己练,不过没办法,还有一个月就比赛了!

时间真过得太快了。。 所以必须这样!
“积极主动,以我为主,控制过程,展示技艺,夺取金牌”

想着他说の这句话,莪会更加努力!莪更会相信自己!莪会。。

因为最近他也很忙,全运会快开始了,不过最近他对莪比以前也好多了

只能希望他真是学会的!

其它の、、没有!只要:

祝全运会の所有运动员成功!

祝莪学生好运!

祝自己心想成事!

加油

Wushu Diary: REFLECTIONS inside the 7° week!

[ITA]Le cose stanno migliorando, e oltre a sentire la Teacher dire:"Va meglio!" lo inizio a percepire pure io!
E per questo, ora che le cose si stanno aggiustando su tutti i fronti, vorrei ringraziare Genxue, perchè senza di lui, sì, sarei già laureata, forse avrei un lavoro in Italia e non avrei pianto così tante notti da sola, ma anche non sarei diventata più forte, nè avrei continuato a allenarmi, nè sarei tornata ai 47 Kg di 4 anni fa, nè starei vivendo questa fantastica esperienza che mi ha permesso di capire molte cose importanti della vita e di riscoprire nel bene e nel male molte persone!

That’s why I’m still lovin’him!

[ENG] I am getting better and better

[CH] 这周又练得累又练得好!不过莪终于感到莪进步了 所有莪这个周末又累又幸福!
然后呢。。。莪不知道莪是怎么想起来这些,不过一想起来就感到莪也得写下去,让头轻松点!

莪不会说和根学在一起有多少机会,也不敢说咱们会在一起几个月了或多少年或者什么,而即使莪心中在继续希望“到永远”的这个回答,反正现在还能和他在一起莪真幸福。
有些人支持莪们,有些人希望莪们分手,有些人以为莪们不合适,但是对莪来说这24年之内他是莪找到最合适莪的男人,所以这次莪不会再听别人说的话。
莪经常不在家,经常跑那儿跑这儿,工作,训练。。他也是
莪独立。。他也是
莪不会和莪爱的人每天与每一天联系几次了 因为这样觉得累。。他也是
莪会和莪爱的人不见面很久很久,不过莪不会把莪对他的感情改变了。。他也是
莪会和莪爱的人吵架几次了,骂他,说恨他,不过莪也不会放弃他。。他也是
莪就能说。。莪会理解他,他会理解莪!

每个人都有自己的过去,自己的错误,自己的性格,那为了过去,为了错误,为了性格,莪就要离开他吗?!
没有他的话 莪应该已经毕业了,应该在意大利已找到工作了,这是对的,不过没有他的话 莪也没来中国,没认识这些特别好的朋友,没明白在意大利的一些朋友只是骗人的那一种(就是说需要就找你,不需要你因为你不在他们那边就算了,事实上这几个月没有一次他们问莪最近怎么样或回答莪的电邮!),没继续练武术,没同意教练叫莪参加比赛时,没减肥,没比以前漂亮,没机会回去成都和那边与法国老朋友见面了,没当莪这学生们的老师,没明白老妈对莪说几百次的   以我为主    的是什么意思。。。

所以不管他是什么样子的人,不管他不是世界上的最好一个人,不管他会不会看莪写的这些,不管咱们有什么结果,结婚,有孩子或者分手,反正莪得感谢他!因为没有他的话莪也没成为很喜欢自己现在的莪。。

这几年莪变了很多,中国朋友越来越多,意大利朋友越来越少。
这几个月莪变了更多,变了得还能说莪是意人只因为莪还有意大利护照,但是莪是哪国家的,哪文化莪自己也不知道呢。
莪本来是混血,本来是2个国家的,后来到中国来的,莪是谁也很难说的
现在莪只能说莪是莪,只有上帝会知道莪的未来,所以,即使爱上他了不是莪选的,但相反和他一起下去是的,莪只要每天努力,以我为主,别忘了莪的题目,别忘了莪的梦想,过得好,过得幸福。。

加油!

One of my children

…and… my legs NOW!


(*^__^*)